- コラム
- 海外情報
2026.11.11
ドイツの街角から~ケルンに今年も秋がやってきました~

-
この記事を書いた人:pochinski
スペインで保護された犬と暮らす、ドイツ在住の旅行&ファッションライター。趣味は犬の絵を描くこと、犬の首輪や冬用のセーターを作ること、たまに犬の手作り食やケーキ作りも。犬と暮らす日常のひとコマを不定期にお届けします。
ヨーロッパの観測史上、最も暑かったという夏が過ぎて10月になると、私たちが暮らすケルンも秋らしくなってきました。
まだ冷え込みがさほど厳しくないせいか、例年よりも木々の紅葉が目立たない気もしますが、タビィと散歩に出かける公園や遊歩道の木々の葉は少しずつ黄や赤に色づき、散り始めました。
秋の訪れは街の中でも感じます。
マルクトにはかぼちゃやビートルート、キノコ、リンゴやなしなど旬の食材が並び、スーパーやショップにはハロウィンのデコレーションやコスチュームが陳列されています。
さらに、ドイツではハロウィンよりもずっと大切な祭事であるクリスマスの関連商品もあちこちで見かけます。
私たちもすでにクリスマス菓子をいくつか購入済みです。
秋は、タビィにとっては予防注射を接種する季節でもあります。
この1年、タビィは大きな病気やケガとは無縁だったためクリニックを訪れるのも1年ぶりでしたが、健康診断でも問題は見つからず、無事に接種を終えました。
ただ、獣医さんはタビィの怖がり度合いが気になったらしく、次回の来院前に与えると良い、と安定剤を勧められて購入することに。
家の外に出るのが怖くて散歩もできなかったタビィが、この数年でさまざまなものに対する恐怖心を少しずつ克服してきた経緯を私たちは知っており、さらなる成長を温かく見守るつもりです。
一方で、いまだに極度の怖がり屋であることも理解しています。
ですから、公共交通機関で長時間の旅行をするときや、大みそかに街中で繰り広げられる大花火大会などには安定剤が有効かもしれませんし、機会を厳選して使用してみようと思っています。
お話を秋のドイツに戻しましょう。
ドイツを含むヨーロッパでは夏の日照時間が長い反面、冬の日照時間は短めです。
特に朝の散歩時間は暗くなり、タビィにそろそろライトが必要かな、と感じるほど。
ですが、10月の末、朝の散歩時間がわずかに明るくなりました。
というのも、10月の最終日曜日に夏時間から冬時間へと切り替わり、時間が1時間後戻りしたためです。
冬時間になって朝は明るくなった分、夕方に暗くなるのが早くなったのですけれど。
こうしてドイツの秋はますます深まっていきます。